Wszystkie kategorie - Urząd Gminy Borzytuchom

Przerwa w dostawie wody

2026-05-12T11:10:12+02:00

Urząd Gminy Borzytuchom informuje, że w związku z realizacją prac polegających na przebudowie sieci wodociągowej, nastąpi przerwa w dostawie wody dla mieszkańców wskazanej poniżej lokalizacji.

Termin i obszar wyłączenia:

Data: 14 maja 2026 r. (czwartek)
Godziny: 09:00 – 14:00
Obszar: Borzytuchom, ul. Leśna

Za utrudnienia przepraszamy

Harmonogram zebrań wiejskich

2026-05-11T12:12:40+02:00

HARMONOGRAM ZEBRAŃ WIEJSKICH MAJ 2026r

Lp.	Sołectwo	Data	Godzina	Miejsce
1.	Krosnowo	14.05.2026r.	18⁰⁰	sala wiejska
2.	Niedarzyno	15.05.2026r.	18⁰⁰	sala wiejska
3.	Jutrzenka	19.05.2026r.	18⁰⁰	sala Społecznego Centrum Aktywności
4.	Osieki	20.05.2026r.	18⁰⁰	sala wiejska
5.	Struszewo	21.05.2026r.	18⁰⁰	sala wiejska
6.	Dąbrówka	22.05.2026r.	18⁰⁰	sala wiejska
7.	Chotkowo	25.05.2026r.	18⁰⁰	sala wiejska
8.	Borzytuchom	28.05.2026r.	18⁰⁰	sala Gminnej Biblioteki i Ośrodka Kultury w Borzytuchomiu

Tematem zebrania będzie:

1. Sprawozdanie z wykonania Funduszu Sołeckiego za 2025r,

2. Zmiany w funduszu sołeckim na 2026r (w przypadku takiej potrzeby),

3. Dyskusja na temat wprowadzenia nazw ulic w miejscowości (Dąbrówka, Struszewo)

4. Informacje o inwestycjach w gminie, sprawy bieżące,

5. Wolne wnioski.

Informacja o objęciu funkcji Zastępcy Wójta Gminy Borzytuchom

2026-05-06T12:49:56+02:00

Urząd Gminy w Borzytuchomiu informuje, że z dniem 1 kwietnia 2026 r. Pani Agnieszka Ciszewska objęła stanowisko Zastępcy Wójta Gminy Borzytuchom.

Pani Agnieszka Ciszewska pełni jednocześnie funkcję Sekretarza Gminy Borzytuchom i będzie kontynuowała wykonywanie obowiązków na tym stanowisku. Powierzenie dodatkowej funkcji Zastępcy Wójta ma na celu zapewnienie sprawnej realizacji zadań administracyjnych oraz wsparcie Wójta Gminy w bieżącym zarządzaniu gminą.

Pani Agnieszka Ciszewska posiada wieloletnie doświadczenie w pracy w administracji samorządowej, co stanowi gwarancję właściwego wykonywania powierzonych obowiązków.

Zmiana ta nie wpływa na dotychczasową organizację pracy Urzędu Gminy ani na sposób obsługi mieszkańców.

Sprawozdanie z realizacji Rocznego Programu Współpracy Gminy Borzytuchom z organizacjami pozarządowymi w 2025 roku

2026-05-06T12:00:09+02:00

SPRAWOZDANIE

z realizacji Rocznego Programu Współpracy Gminy Borzytuchom z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2025

Współpraca z organizacjami pozarządowymi w 2025 roku oparta była na Rocznym Programie Współpracy Gminy Borzytuchom z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2025.

Ww. Program został przyjęty przez Radę Gminy Borzytuchom uchwałą Nr V/31/24 z dnia 14 listopada 2024 r.

Zgodnie z uchwałą Nr II/10/10 Rady Gminy Borzytuchom z dnia 06 grudnia 2010 r. w sprawie szczegółowego sposobu konsultacji z organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów uchwał Rady Gminy Borzytuchom Program był przedmiotem konsultacji. Konsultacje trwały od 8 października do 23 października 2024r. W określonym terminie żadna z organizacji nie wniosła uwag.

Współpraca Gminy Borzytuchom z organizacjami pozarządowymi polegała na zlecaniu zadań publicznych realizowanych przez organizacje w formie ich wspierania poprzez udzielanie dotacji. Zlecanie zadań odbywało się w formie konkursów ofert ogłaszanych w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz.U. z 2025r., poz. 1338) oraz w trybie z pominięciem otwartego konkursu ofert.

W 2025 roku na realizacje zadań publicznych objętych programem zaplanowano kwotę: 221 000,00 zł. Ogłoszono 4 otwarte konkursy ofert na zadania objęte Programem. Na pierwszy konkurs wpłynęła 1 oferta, na drugi 6 ofert, na trzeci 4 oferty, na czwarty 1 oferta. Złożono jedną uproszczoną ofertę w trybie z pominięciem otwartego konkursu ofert.

Wykaz

zrealizowanych zadań publicznych i wysokości udzielonych dotacji na poszczególne zadania

Pierwszy konkurs dotyczył zadań publicznych w zakresie: działalność wspomagająca rozwój wspólnot i społeczności lokalnych – wspieranie działalności placówek o charakterze społecznym.

W ramach konkursu wpłynęła 1 oferta złożona przez Stowarzyszenie na rzecz rozwoju wsi Jutrzenka z siedzibą w msc. Jutrzenka 33A

- tytuł zadania: „Prowadzenie Społecznego Centrum Aktywności w miejscowości

Jutrzenka”

- przyznano dotację w wysokości: 66 000,00 zł.

Drugi konkurs dotyczył zadań publicznych w zakresie: wspierania i upowszechniania kultury fizycznej i sportu

W ramach konkursu wpłynęło 6 ofert:

Oferta złożona przez Klub Sportowy „ZAWISZA” Borzytuchom z siedzibą w Borzytuchomiu, ul. Danuty Siedzikówny „Inki” 2

- tytuł zadania: „Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu poprzez prowadzenie rozgrywek piłkarskich organizowanych przez Pomorski Z.P.N.”

- przyznano dotację w wysokości: 30 000,00 zł.

Oferta złożona przez Stowarzyszenie Kultury Fizycznej JUTRZENKA w Borzytuchomiu z siedzibą w Borzytuchomiu, ul. Słoneczna 2

- tytuł zadania: „Prowadzenie działalności szkoleniowej, zajęć sportowych oraz uczestniczenie w rozgrywkach i zawodach sportowych”

- przyznano dotację w wysokości: 6 000,00 zł.

Oferta złożona przez Klub Sportowy „VICTORIA” Dąbrówka z siedzibą w msc. Dąbrówka 39a

- tytuł zadania: „Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu oraz popularyzacja sportu”

- przyznano dotację w wysokości: 25 000,00 zł.

Oferta złożona przez Uczniowski Ludowy Klub Sportowy „Talex-Borysław” Borzytuchom z siedziba w Borzytuchomiu, ul. Szkolna 1

- tytuł zadania: „Szkolenie i współzawodnictwo w sporcie dzieci i młodzieży na szczeblu regionalnym, ogólnopolskim i międzynarodowym w lekkiej atletyce w klubie Talex-Borysław Borzytuchom”

- przyznano dotację w wysokości: 55 982,00 zł.

Oferta złożona przez Stowarzyszenie Wędkarskie Jeziora „Osiecko” z siedziba w msc Osieki 22/2

- tytuł zadania: „Sportowe zawody kajakowe nad jeziorem Osiecko”

- przyznano dotację w wysokości: 3 190,00 zł.

Oferta złożona przez Ochotnicza Straż Pożarną w Niedarzynie z siedziba w msc Niedarzyno 17A

- tytuł zadania: „Wsparcie rozwoju sportowego strażaków OSP Niedarzyno i mieszkańców sołectw Niedarzyno i Osieki poprzez popularyzację tenisa stołowego”

- przyznano dotację w wysokości: 4 828,00 zł.

Trzeci konkurs dotyczył zadań publicznych w zakresie: kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego, działalność na rzecz osób niepełnosprawnych, działalność na rzecz osób w wieku emerytalnym, wypoczynek dzieci i młodzieży.

W ramach konkursu wpłynęły 4 oferty:

Oferta złożona przez Fundację Pomorski Festiwal Muzyczny z siedzibą w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 85A, lok.9, 80 – 286 Gdańsk

- tytuł zadania: „Koncert organowo - kameralny w Kościele Najświętszego Serca Jezusa w Borzytuchomiu”

- przyznano dotację w wysokości: 5 000,00 zł

Oferta złożona przez Stowarzyszenie Idea Borzytuchom z siedzibą w Borzytuchomiu, ul. Sportowa 10, 77-141 Borzytuchom

- tytuł zadania: „W zdrowym ciele zdrowy duch 2”

- przyznano dotację w wysokości: 4 268,88 zł

Przed podpisaniem umowy złożono pisemne oświadczenie o rezygnacji z realizacji zadania publicznego. Zadanie nie zostało zrealizowane.

Oferta złożona przez Fundację Platynowa Drużyna z siedzibą w Borzytuchomiu, ul. Jeziorna 21

- tytuł zadania: „Witajcie w nasze bajce!”

- przyznano dotację w wysokości: 8 350,00 zł

Oferta złożona przez Koło Gospodyń Wiejskich Lobelia Borzytuchom z siedzibą w Borzytuchomiu, ul. Danuty Siedzikówny „Inki” 2

- tytuł zadania: „Gospodynie wielu talentów” – warsztaty stolarskie i obróbki drewna

- przyznano dotację w wysokości: 5 047,00 zł

Złożono uproszczoną ofertę realizacji zadania publicznego, uznano jej celowość i zlecono realizację zadania publicznego z pominięciem otwartego konkursu ofert (zgodnie z art. 19a ust. 1 ustawy)

Oferta złożona przez Fundację Platynowa Drużyna z siedzibą w Borzytuchomiu, ul. Jeziorna 21.

- tytuł zadania: „Wydanie bajki o oswajaniu tego, co rzadkie w nakładzie 500 szt.”

- przyznano dotację w wysokości: 3 000,00 zł

W związku z tym, że nie wykorzystano wszystkich środków zaplanowanych w budżecie gminy na realizację zadań zleconych, ogłoszono drugi otwarty konkurs ofert na realizację zadań publicznych w zakresie: kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego, działalność na rzecz osób niepełnosprawnych, działalność na rzecz osób w wieku emerytalnym, wypoczynek dzieci i młodzieży

W ramach drugiego konkursu wpłynęła 1 oferta złożona przez: Wspólnymi Siłami Stowarzyszenie na rzecz osób niepełnosprawnych z siedzibą w Borzytuchomiu, ul. Leśna 12a

- tytuł zadania: „Iskierki na scenie – małe formy teatralne”

- przyznano dotację w wysokości: 6 698,00 zł

Z realizacji zadań organizacje złożyły zgodnie z zapisami umów sprawozdania końcowe.

Do realizacji w/w zadań gmina Borzytuchom udostępniła organizacjom nieodpłatnie obiekty sportowe i kulturalne. Współpraca Gminy Borzytuchom z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego odbywała się na zasadach suwerenności stron, partnerstwa, efektywności, uczciwej konkurencji i jawności.

WÓJT
Jarosław Garbicz

Borzytuchom, 30 kwietnia 2026r.

Międzynarodowy Dzień Strażaka

2026-05-04T10:34:14+02:00

Składam najserdeczniejsze życzenia wszystkim Strażakom,
a w szczególności Druhnom i Druhom z jednostek OSP z terenu Gminy Borzytuchom.

Dziękuję za Waszą odwagę, poświęcenie oraz gotowość do niesienia pomocy drugiemu człowiekowi.
Wasza służba to nie tylko obowiązek, ale przede wszystkim wielkie serce i oddanie.

Niech św. Florian otacza Was opieką, daje siłę w codziennej służbie oraz bezpieczeństwo Wam i Waszym bliskim.

Z wyrazami szacunku i wdzięczności
Jarosław Garbicz
Wójt Gminy Borzytuchom

235. Rocznica Uchwalenia Konstytucji 3 Maja

2026-05-03T06:04:45+02:00

Wspólne święto wolności i patriotyzmu

3 maja 1791 roku to data, która na stałe wpisała się w fundamenty polskiej tożsamości. Tego dnia Polska stała się kolebką nowoczesnego europejskiego konstytucjonalizmu, dając światu dowód na to, że mądrość i dialog mogą stać się narzędziem naprawy państwa. Dziś, świętując tę rocznicę, wspominamy dziedzictwo naszych przodków i czerpiemy z niego inspirację do budowania silnej społeczności.

Testament mądrości i odwagi

Konstytucja 3 Maja była aktem niezwykłym – pierwszym w Europie i drugim na świecie nowoczesnym dokumentem regulującym ustrój państwa. W trudnych czasach zagrożenia suwerenności, ówcześni reformatorzy potrafili wznieść się ponad podziały, kierując się wyłącznie troską o losy Rzeczypospolitej.

Dziś wspominamy tamte wydarzenia nie tylko jako fakt historyczny, ale przede wszystkim jako wyraz odwagi. To właśnie dzięki determinacji twórców ustawy zasadniczej, Polska pokazała, że dążenie do wolności i sprawiedliwości jest silniejsze niż jakiekolwiek zewnętrzne przeciwności.

Miłość do ojczyzny – ta mała i ta wielka

Ta miłość ma wiele twarzy. To nie tylko wielkie deklaracje, ale przede wszystkim codzienna praca, wzajemny szacunek oraz dbanie o nasze wspólne dobro.

Święto Narodowe Trzeciego Maja to doskonała okazja, aby zatrzymać się na chwilę i docenić to, co budujemy razem. To czas refleksji nad tym, jak wartości zapisane w historycznej konstytucji – wolność, równość i solidarność – realizują się w naszym codziennym życiu sąsiedzkim.

Życzenia dla Mieszkańców Gminy Borzytuchom

Z okazji tego wyjątkowego święta, Urząd Gminy Borzytuchom pragnie złożyć wszystkim Mieszkańcom najserdeczniejsze życzenia.

Niech duma z naszej historii dodaje Państwu energii do realizacji osobistych i zawodowych planów.
Niech w Państwa domach gości spokój, a poczucie wspólnoty towarzyszy nam wszystkim nie tylko podczas uroczystości, ale każdego dnia.
Życzymy, aby miłość do ojczyzny, o której pamiętamy w tym dniu, manifestowała się w drobnych gestach życzliwości i trosce o nasze najbliższe otoczenie.

Zachęcamy wszystkich Państwa do radosnego świętowania, wywieszenia biało-czerwonych flag i wspólnego pielęgnowania pamięci o tym wielkim polskim zwycięstwie ducha i rozumu.

Radosnego Święta Trzeciego Maja!

Święto Flagi Rzeczypospolitej

2026-05-02T06:55:30+02:00

Biel i Czerwień w każdym domu– Święto Flagi Rzeczypospolitej Polskiej

2 maja to szczególna data w polskim kalendarzu. Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej to święto celebrujące jeden z najważniejszych symboli państwowych, który od wieków jednoczy Polaków w kraju i za granicą. Z tej okazji zachęcamy wszystkich mieszkańców do wspólnego manifestowania dumy z narodowych barw.

Symbolika głęboko zakorzeniona w historii

Biel i czerwień towarzyszą nam w najważniejszych momentach dziejowych – od pól bitewnych, przez wielkie zrywy narodowowyzwoleńcze, aż po chwile radosnych zwycięstw sportowych i naukowych. Biel, według heraldyki, symbolizuje czystość i szlachetność, natomiast czerwień jest znakiem odwagi, waleczności i poświęcenia. Razem tworzą fundament polskiej tożsamości.

Wspólna manifestacja patriotyzmu

Dzień Flagi to święto radosne i otwarte dla każdego. To doskonały moment, aby poprzez prosty gest wywieszenia flagi przed domem, na balkonie czy w oknie, pokazać przywiązanie do tradycji i wspólnoty. Niech 2 maja ulice, place i osiedla wypełnią się narodowymi barwami, tworząc wyjątkową atmosferę solidarności i lokalnego patriotyzmu.

Biel i czerwień widoczne w każdym zakątku miejscowości to sygnał, że pamiętamy o swoich korzeniach i cenimy wartości, które reprezentuje polskie godło i flaga.

Jak godnie eksponować barwy narodowe?

Eksponując flagę, warto pamiętać o zasadach, które podkreślają szacunek do tego symbolu:

Stan flagi: Powinna być ona czysta, wyprasowana i mieć czytelne barwy (nie może być wyblakła ani postrzępiona).
Układ barw: W układzie poziomym pas biały zawsze znajduje się u góry. W układzie pionowym pas biały powinien znajdować się po lewej stronie dla patrzącego z przodu.
Godne miejsce: Flaga nie może dotykać podłoża, podłogi ani wody.

Czas dumy i refleksji

Obchody 2 maja stanowią naturalny pomost między Świętem Pracy a rocznicą uchwalenia Konstytucji 3 Maja. To czas, w którym warto na chwilę zatrzymać się i pomyśleć o tym, co nas łączy jako naród. Wspólne dekorowanie domów i przestrzeni publicznej biało-czerwonymi barwami jest najlepszym dowodem na to, że pamięć o historii jest wciąż żywa i przekazywana kolejnym pokoleniom.

Zapraszamy do wspólnego świętowania. Niech w całym regionie dumnie powiewają barwy Rzeczypospolitej!

Międzynarodowy Dzień Pracy

2026-05-01T07:01:47+02:00

1 maja to szczególna data w kalendarzu, kiedy uwaga całego świata kieruje się w stronę wartości, jaką jest praca. W Gminie Borzytuchom to święto nabiera wyjątkowego znaczenia – jest to moment, w którym możemy wspólnie podziękować wszystkim tym, którzy swoim codziennym wysiłkiem budują naszą lokalną społeczność.

Wspólny fundament naszej Gminy

Siłą Borzytuchomia od zawsze byli ludzie. To dzięki ich pracowitości, determinacji i pasji nasza „mała ojczyzna” dynamicznie się rozwija i zmienia na lepsze. Obchody Święta Pracy to doskonała okazja, by wyrazić dumę z zaangażowania naszych mieszkańców.

Składamy szczególne podziękowania:

Rolnikom, za ich ciężki trud na roli, który zapewnia nam bezpieczeństwo żywnościowe i pielęgnuje tradycje naszego regionu;
Przedsiębiorcom, których innowacyjność i odwaga w prowadzeniu biznesu napędzają lokalną gospodarkę i tworzą nowe miejsca pracy;
Samorządowcom oraz pracownikom sektora publicznego, dbającym o sprawne funkcjonowanie gminy i realizację inwestycji służących nam wszystkim;
Wszystkim pracownikom, niezależnie od profesji, którzy każdego dnia rzetelnie wykonują swoje obowiązki, przyczyniając się do wspólnego dobra.

Czas na zasłużony odpoczynek

Praca jest fundamentem rozwoju, ale równie ważna jest regeneracja i czas spędzony z najbliższymi. Majówka to idealny moment, by na chwilę zwolnić tempo, nacieszyć się budzącą do życia przyrodą i docenić owoce swoich starań w otoczeniu rodziny i przyjaciół.

Z okazji Międzynarodowego Dnia Pracy życzymy wszystkim Państwu przede wszystkim satysfakcji z podejmowanych działań, niesłabnącej energii do realizacji nowych planów oraz spokojnego, majowego wypoczynku.

Niech ten wolny czas będzie źródłem sił i radości, a każdy kolejny dzień przynosi poczucie docenienia i dumy z wykonywanej pracy.

Gmina Borzytuchom podpisała umowy na realizację dwóch ważnych projektów społecznych !!!

2026-04-30T10:06:58+02:00

Pragniemy z satysfakcją poinformować, że w dniu 29 kwietnia 2026 roku, w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego, Wójt Gminy Borzytuchom wraz ze Skarbniczką Gminy Borzytuchom podpisali umowy na realizację dwóch istotnych projektów społecznych, które znacząco wpłyną na rozwój lokalnego systemu wsparcia mieszkańców.

Podpisane umowy na projekty:

1. „Budowa mieszkań wspomaganych oraz treningowych na terenie Gminy Borzytuchom” w ramach Działania 6.3. Infrastruktura społeczna zintegrowanym z projektami finansowanymi w Działaniu 5.17. Usługi społeczne i zdrowotne.

całkowita wartość inwestycji: 10 133 330,00 zł
dofinansowanie: ponad 9,6 mln zł

2. „Kompleksowe usługi społeczne w nowo utworzonych mieszkaniach: jednym treningowym i siedmiu wspomaganych w Gminie Borzytuchom” w ramach Działania 5.17. Usługi społeczne i zdrowotne w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027 w zakresie projektów zintegrowanych z projektami finansowanymi w Działaniu 6.3. Infrastruktura społeczna.

całkowita wartość projektu: 1 011 777,38 zł
dofinansowanie: 961 188,51 zł

Podpisanie umów to dla naszej gminy moment wyjątkowy. Rozpoczynamy realizację przedsięwzięcia, które stanowi największą pod względem finansowym inwestycję w historii Gminy Borzytuchom. Co szczególnie ważne, po zakończeniu części inwestycyjnej zapewniona zostanie kontynuacja wsparcia w postaci kompleksowych usług społecznych świadczonych w nowo utworzonych mieszkaniach.

Ta inwestycja nie jest tylko budową kolejnego obiektu. To realna odpowiedź na wyzwania, przed, którymi stoją dziś samorządy: starzenie się społeczeństwa, potrzebę wsparcia osób niesamodzielnych oraz rozwój usług społecznych bliżej miejsca zamieszkania. Deinstytucjonalizacja oznacza właśnie przechodzenie od opieki instytucjonalnej do bardziej lokalnych, środowiskowych form wsparcia.

Powstanie funkcjonalny i bezpieczny obiekt

Budynek został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności i bezpieczeństwie:

na parterze znajdą się mieszkania wspomagane i treningowe,
na poddaszu przewidziano pomieszczenia dla osób świadczących usługi wsparcia,
w części podziemnej zaplanowano pomieszczenia techniczne, zaplecze socjalne oraz pomocnicze.

Istotnym elementem będzie możliwość wykorzystania kondygnacji podziemnej jako miejsca ukrycia w sytuacjach zagrożenia, co dodatkowo zwiększy bezpieczeństwo mieszkańców.

Ekologia i nowoczesne rozwiązania

Inwestycja zakłada zastosowanie nowoczesnych i ekologicznych technologii:

pompy ciepła,
paneli fotowoltaicznych,
zielonej ściany,
ogrodu deszczowego,
energooszczędnego oświetlenia,
systemu segregacji odpadów,
nowych nasadzeń zieleni.

To przedsięwzięcie łączy wymiar społeczny, energetyczny i środowiskowy, tworząc nowoczesne miejsce wsparcia dla mieszkańców gminy.

Wymiana wodomierzy na terenie Gminy Borzytuchom

2026-04-29T14:36:48+02:00

Urząd Gminy w Borzytuchomiu informuje mieszkańców o planowanej wymianie wodomierzy na terenie gminy. Wymiana obejmuje wybrane adresy i prowadzona jest przez uprawnionych pracowników.

Wymiana wodomierzy jest niezbędna w celu zapewnienia prawidłowego i rzetelnego pomiaru zużycia wody. Prosimy wszystkich mieszkańców objętych wymianą o umożliwienie dostępu do wodomierza.

Powiadomienie telefoniczne
Szczegółowe informacje dotyczące dokładnego terminu wizyty zostaną przekazane właścicielom drogą telefoniczną. Prosimy o oczekiwanie na kontakt.

Spis adresów objętych wymianą
Szczegółowy wykaz adresów objętych wymianą wodomierzy jest dostępny do wglądu pod poniższym artykułem. Zachęcamy do sprawdzenia

Borzytuchom	Polna 3D
	Polna 16
	Polna 6
	Polna 6A
	Polna 1
	Polna 2
	Polna 4
	Polna dz. 383/7
	Polna 9
	Polna 8
	Polna 7
	Polna 3E
	Polna dz. 291/1
	Polna 10
	Polna 18
	Polna 10D
	Polna 5
	Polna 3A
	Polna 3B
	Leśna 9A
	Leśna 12
	Leśna 12A
	Leśna 12 B
	Jana Kochanowskiego 3
	Jana Kochanowskiego 17
	Jana Kochanowskiego 13
	Bolesława Prusa 3
	Bolesława Prusa7
	Gabrieli Zapolskiej 6
	Gabrieli Zapolskiej 4A
	Gabrieli Zapolskiej 4
	Gabrieli Zapolskiej 6A
	Gabrieli Zapolskiej 33Z
	Stanisława Wyspiańskiego 5
	Stanisława Wyspiańskiego 1C
	Stanisława Wyspiańskiego 1
	Marii Dąbrowskiej 3
	Marii Dąbrowskiej 5
	Marii Dąbrowskiej 4
	Marii Dąbrowskiej 10
	Marii Dąbrowskiej 6
	Marii Dąbrowskiej 11
	Marii Dąbrowskiej 3A
	Marii Dąbrowskiej 8
	Marii Dąbrowskiej 5A
	Sportowa 35
	Sportowa 33
	Bolesława Leśmiana 5
	Stefana Batorego 3
	Dębowa 1
	Dębowa 4
	Lipowa 1
	Bolesława Chrobrego 11
	Władysława Jagiełły 8
	Kazmierza Odnowiciela 7
	Kazmierza Odnowiciela 2
	Kazmierza Odnowiciela 3
	Kazmierza Odnowiciela 1
	Kazmierza Odnowiciela 9
	Zaułek Drozdowy dz. 119/4
	Zaułek Drozdowy 3
	Słoneczna 17
	Słoneczna 15B
	Słoneczna 15
	Słoneczna 13A
	Żurawia 6
	Żurawia 19
	Żurawia 3
	Żurawia 1A
	Żurawia 1
	Żurawia 2
	Żurawia 18
	Żurawia 14
	Żurawia 16
	Żwirowa 3 A
	Żwirowa 17
	Żwirowa 11A
	Żwirowa 3
	Żwirowa 2
	Żwirowa 9A
	Żwirowa 9
	Żwirowa 11
	Żwirowa 13
	Żwirowa 13A
	Żwirowa 7A
	Żwirowa 15
	Żwirowa 5
	Żwirowa 5a
	Żwirowa 7
	Szkolna 6/1
	Szkolna 6/2
	Szkolna 6/3
	Szkolna 6/4
	Szkolna 6/5
	Szkolna 6/6
	Szkolna 6/7
	Szkolna 6/8
	Szkolna 6/9
	Szkolna 6/10
	Szkolna 6
	Szkolna 8
	Szkolna 8/1
	Szkolna 8/2
	Szkolna 8/3
	Szkolna 8/4
	Szkolna 8/5
	Szkolna 8/6
	Szkolna 8/7
	Szkolna 8/8
	Szkolna 8/9
	Szkolna 8/10
	Szkolna 11
	Szkolna 3
	Szkolna 7
	Szkolna 9
	Szkolna 10
	Szkolna 21
	Szkolna 19
	Szkolna 23
	Wrzosowa 1
Ryczyn	Ryczyn 5
	Ryczyn 2
	Ryczyn 3
	Ryczyn 1B
	Ryczyn 1
	Ryczyn 1A
	Ryczyn 1L
	Ryczyn 1F
	Ryczyn 1E
	Ryczyn dz. 58/1
Jutrzenka	Jutrzenka 37
	Jutrzenka 37A
	Jutrzenka 47
	Jutrzenka 41
	Jutrzenka 42A
	Jutrzenka 36
	Jutrzenka 46
	Jutrzenka 44
	Jutrzenka 48
	Jutrzenka 35
	Jutrzenka 45
	Jutrzenka 41A
	Jutrzenka 42
	Jutrzenka 43
	Jutrzenka 40A
	Jutrzenka 36A
	Jutrzenka dz. 100/2
	Jutrzenka 44/2
	Jutrzenka 35A
Dąbrówka	Dąbrówka 2s
	Dąbrówka 2ZA
	Dąbrówka 2c
	Dąbrówka 18B
	Dąbrówka 2PA
	Dąbrówka 2AB
	Dąbrówka 51F
	Dąbrówka 2F
	Dąbrówka 2R
	Dąbrówka dz. 120/15
	Dąbrówka 52
	Dąbrówka 53
	Dąbrówka 2M
	Dąbrówka 51D
	Dąbrówka 51A
	Dąbrówka 51
	Dąbrówka 2AA
	Dąbrówka 2T
	Dąbrówka 2AD
	Dąbrówka 1AA
Struszewo	Struszewo 31BM
	Struszewo 36
	Struszewo 13
	Struszewo 35
	Struszewo 36G
	Struszewo 14
	Struszewo 36c
	Struszewo 34
Chotkowo	Chotkowo 31A
	Chotkowo 32
	Chotkowo 31
	Chotkowo 29
	Chotkowo 33
	Chotkowo 30
Krosnowo	Krosnowo 26a
	Krosnowo 12b
	Krosnowo 26C
	Krosnowo 25
	Krosnowo 23
	Krosnowo 26/1
	Krosnowo 21
	Krosnowo 22
	Krosnowo 26
Osieki	Osieki 27
	Osieki 25
	Osieki 26a
	Osieki 37
	Osieki 24
	Osieki 24
	Osieki 24
	Osieki 26
	Osieki 37
	Osieki 1J
	Osieki 1G
	Osieki 1C
	Osieki 1D
	Osieki 26C
	Osieki 24 a
	Osieki 24c
Niedarzyno	Niedarzyno 40
	Niedarzyno 9B
	Niedarzyno 9A
	Niedarzyno 42A
	Niedarzyno 39
	Niedarzyno 41
	Niedarzyno 43
	Niedarzyno 35A
	Niedarzyno 38A
	Niedarzyno 37 A
	Niedarzyno 37B
	Niedarzyno dz. 95/5
	Niedarzyno 32A
	Niedarzyno 36
	Niedarzyno 38
	Niedarzyno 42
	Niedarzyno 21D
	Niedarzyno 32
	Niedarzyno 33
	Niedarzyno 1 CG
	Niedarzyno 1CE
	Niedarzyno 31E
	Niedarzyno 31 D
	Niedarzyno 21C
	Niedarzyno 21D
	Niedarzyno dz. 131/9
	Niedarzyno 7E
	Niedarzyno 7J
	Niedarzyno 7AA
	Niedarzyno 7T
	Niedarzyno 7L
	Niedarzyno 7X

Kondolencje

2026-04-28T09:42:15+02:00

Ostrzeżenie meteorologiczne - silny wiatr

2026-04-24T14:13:07+02:00

Uwaga: Silny wiatr w gminie Borzytuchom i okolicach

IMGW wydało ostrzeżenie 2. stopnia dla 10 powiatów województwa pomorskiego. Jutro (25.04) prognozowany jest silny wiatr z zachodu:
Godziny: 09:00 – 24:00
Prędkość: do 55 km/h
W porywach: do 95 km/h

Prosimy o zachowanie ostrożności. Prawdopodobieństwo zjawiska wynosi 80%.